Archive for January, 2007

(2 votes, average: 4.00 out of 5)

 Loading ...

Botten Anna, tenhle nazev Cechum asi moc nerekne, ale vezte, ze to je (byl) obrovsky megahit, ktery zahybal zbytkem Evropy, zvlaste na severu, odkud take vzesel.Jeho tvurce, Svedsky mladik, ktery si prezdiva Basshunter se jednoho dne rozhodl pro to, ze priblizi sve kamarady z IRC chatu a to velmi originalne – v pisnicce. Cela pisnicka ma velmi, ale velmi primitivni text, ale to neni tak podstatne, podstatne je, ze ten chytlavy (pravda take velmi jednoduchy) rytmus dokazal rozhybavat davy lidi a to hlavni – prisel jako na zavolanou v letni okurkove sezone. A tak se stalo, ze jsem tuto pisnicku poprve slysel v horke, Recke noci a nedostala jenom me, dostala vsechny okolo. Protoze jsem nerozumnel textu (preci jen mluvenou svedstinu nechytam jeste takhle rychle), dal jsem si praci a nasel ji na internetu krasne komplet, i se Svedskym textem. Protoze do CR nedorazila ani koncem podzimu a v zime a nejspise ani nedorazi, tak jsem si rekl, ze kdo ji zna, mozna uvita preklad toho, co se tam vlastne zpiva Takze voala, tady mate komplet preklad cele pisnicky:
Read the rest of this entry »